Audio: English, Spanish
Tiki organiza fiesta en el bosque, pero Vick daña los juego de los animales, luego los osos lo convencen de ser amigo. Vick se enferma por estrés, los osos ocultan todo relacionado con su jefe, pero finalmente Vick toma vacaciones y se recupera.