Audio: English, Spanish
Briar y Bramble tienen problemas con un helicóptero de bambú. Bramble se aleja, ayuda a Logger Vick y descubre un dispositivo. Vick quiere atrapar ciervo, engaña a Bramble y descubre su secreto