Audio: English, Spanish
El cuerpo de un soldado de la NS es hallado en una playa cerca de un chalet. El inspector Han y el sargento Razali investigan en el campamento militar, y se enfrentan a la resistencia de los compañeros de pelotón del fallecido.