Audio: English, Spanish
Cuando Qin Xiaoman regresa a la estación de policía, el detective se ausenta temporalmente. Alguien llama al detective de repente pero cuando Qin Xiaoman contesta el teléfono, la persona del otro lado del auricular lo llama por su nombre.