Audio: English, Spanish
Lara intenta desesperadamente salvar la práctica, mientras que Katrien tiene que mantener a Kobus fuera de prisión. El futuro de Corne está en duda y la vida de Anne dio un nuevo giro. Hans está disfrutando de su jubilación.