Audio: Spanish
Warren lleva a Coco a dar paseo en montaña rusa como auto-castigo, se disculpa y aprende sobre su pasado. Amos escucha y queda impactado. Coco devuelve el colgante de mariposa de Warren y admite sentirse culpable por la muerte de Calvin a Amos.