Audio: English, Spanish
Tommy, exmiembro de la pandilla de Dennis, lucha por dejar su pasado tras salir de prisión. Joyce enfrenta dificultades con su hermana Emily, quien se rebela ante su falta de confianza. CID investiga un asesinato en un condominio lleno de secretos.