Audio: Spanish
Una anomalía en un patio ferroviario desata el caos. Evan y Dylan son tomados como rehenes por cultivadores de marihuana. Enfrentan Titanis, pero Leeds los ayuda. Evan y Leeds colaboran, aunque Leeds se lleva en secreto a un Titanis juvenil.