Audio: Spanish
Tailap se entera de la muerte de Singhdant y de que Mrinal ha sido acusado de ello. Prithvi se encuentra con Tailap y le pide que le haga entender a Mrinal que Malwa quiere un tratado de paz que Tailap acepta.