Audio: Spanish
La reina Mrinal se queda sola y fría, en medio de la tormenta de nieve. Prithvi ve a Mrinal y la rescata. La lleva de regreso a su tienda y la cuida toda la noche. Al otro lado del imperio, Tailap se prepara para la guerra, mientras los jefes discuten sus estrategias de guerra.