Audio: English, Spanish
El director lleva al equipo a un centro de entrenamiento para mejorar sus habilidades tras ganar un concurso. Yule, con recuerdos tristes de su pasado, se desmaya durante la rutina. Jake se enfrenta al temido Kenji, quien destruye su espada.