Audio: English, Spanish
En la semifinal de Thunder Machines, Yule supera a su oponente, Dash Spear, y clasifica a Eastern Dragon para la final. Moye, hijo del jefe tribal, busca reunirse con su maestro. Logan enfrenta al padre de Moye, quien finalmente apoya su pasión.