Audio: English, Spanish
El Centro de Operaciones del Comando recibe una visita sorpresa: Sam va a entregarse. El Agente Dhillon se apresura a localizar a David y al Agente Fong, sin saber de un ataque sorpresa que está a punto de ocurrir en el Centro de Operaciones.